Select the Syllabus tool from the Tool Menu in your site.
An "Add Item" window opens where you type the name of the item - "Syllabus Spring 2020" for example.
Click the Add attachments link to browse for your file.
For more information on syllabus items, see How do I edit syllabus items?